うさぎ語 音韻翻訳
元の日本語の音を、原作でうさぎが発したと記録されている音の組み合わせに近づけます。意味の置換ではありません。
漢字は読みを入力してください。漢字をそのまま残して誤変換することはありません。
左：発音重視 ／ 右：特徴的な音の並び重視
翻訳結果
ツツウラウラッ!!
辞書の根拠
原作投稿への参照を掲載するファン編集の発声一覧から、明らかな擬音・動作音をなるべく除外して選んだ暫定的な音集合です。一次資料の全件画像照合は未完了です。
採用した発言の例と出典
ファン編集資料には効果音も混ざるため、厳密な原作確認済み辞書とは区別しています。
非公式のファン制作プロトタイプ。翻訳後の発言は原作に登場したセリフとは限りません。